UG18已经自带中文，文件放在ugs180LOCALIZATION下。 可以将ugii_simplified_chinese.lng改名为ugii.lng 在UGS180下建立CHINESE目录，将LNG文件拷到此目录，在建立一新文件UG18CHN。BAT UG18CHN。BAT内容如下： rem set PATH=%UGII_BASE_DIR%ugii;%PATH% rem rem MOTION PRODUCT rem rem ADAMS requires the following three variables to be set: rem set LM_LICENSE_FILE=%UGII_BASE_DIR%mechlicense.dat set MDI_AVIEW_MESSAGES=%UGII_BASE_DIR%mechaview.msg rem rem Check UGFLEXlm License service. "%UGII_BASE_DIR%ugflexlmlmutil" lmstat -c %UGII_LICENSE_FILE% > NUL if ERRORLEVEL 0 goto run_ug_validate if ERRORLEVEL -13 goto server_error rem :run_ug_validate rem Run ug_validate. rem set UGII_LANGUAGE=%UGII_BASE_DIR%chinese "%UGII_BASE_DIR%ugiiug_validate" > NUL if ERRORLEVEL 1 goto error_exit start "Title" "%UGII_ROOT_DIR%"ugraf.exe %* if ERRORLEVEL 1 goto error_exit goto normal_exit :server_error echo ERROR: Unable to start Unigraphics. The License server(s) defined in echo the UGII_LICENSE_FILE environment variable did NOT respond. echo Current Setting: %UGII_LICENSE_FILE% echo Check: UGII_LICENSE_FILE and that server(s) echo are running. echo To check the server(s) use: echo disk:ugs170ugflexlmlmutil lmstat -c %%UGII_LICENSE_FILE%% rem :error_exit pause :normal_exit endlocal @echo on